The browser version steers by dragging your finger. Tilt steering needs the motion sensor, and Chrome blocks that on many phones with no way for the page to ask for it.
This app reads the sensor itself, so leaning the phone left and right just works. The game is built in, so it also runs with no connection.